謎めいた遺体が語る真実『いい加減な遺骸』の世界

C・デイリー・キングの『Careless Corpse』が、白須清美の翻訳により論創社から出版されました。この作品は、複雑な人間関係と巧妙なトリックが織りなすミステリー小説で、読者を最後まで飽きさせない展開が特徴です。

物語の概要

『いい加減な遺骸』は、ある遺体をめぐる謎を解き明かす物語です。登場人物たちの心理描写が緻密で、それぞれの思惑が交錯する中で事件の真相が徐々に明らかになっていきます。

翻訳の魅力

白須清美の翻訳は、原作の雰囲気を損なうことなく、日本語としても非常に読みやすいものとなっています。特に、登場人物の会話のニュアンスが巧みに再現されており、物語の臨場感を高めています。

読者の声

「最後まで目が離せなかった」「登場人物の心理描写が素晴らしい」「翻訳がとても自然で読みやすかった」など、多くの読者から高い評価を得ています。

購入情報

• タイトル: いい加減な遺骸
• 著者: C・デイリー・キング
• 翻訳: 白須清美
• 出版社: 論創社
• 出版年月: 2015年02月
• サイズ: 387P 20cm

この機会にぜひ、『いい加減な遺骸』を手に取ってみてください。あなたもその魅力に引き込まれること間違いなしです。

限り応でも丸いのほか

本の情報 本のタイトル 777 Careless Corpse イイカゲンナイガイロンソウカイ ガイミステリ 著者 白須清美 原語タイトル Careless Corpse 原語 英米文学