『旧約聖書 11本』とは？

岩波書店が1998年6月に出版した『旧約聖書 11本』（ISBN:9784000261616）は、旧約聖書翻訳委員会による厳密な日本語翻訳を収めた一冊です。446ページに及ぶ原典の解釈と訳出は、宗教研究者やキリスト教に関心を持つ読者にとって必携の資料となっています。

翻訳委員会のこだわりと背景

本書は単なる聖書の日本語訳を超え、「原典」としての正確な意味を追求しています。旧約聖書の多層的なテキスト構造や歴史的背景を深く考慮し、現代の読者にも理解しやすい表現を心がけています。

こんな人におすすめ

• キリスト教やユダヤ教の宗教研究を深めたい方
• 聖書原文への理解を高めたい学者や学生
• 古代中東の文化や歴史に興味がある一般読者

まとめ

『旧約聖書 11本』は、単なる宗教書ではなく、日本における聖書研究の礎を築いた重要な翻訳書です。岩波書店の信頼できる編集と翻訳委員会の専門的な知見が融合し、読み応えのある一冊に仕上がっています。宗教・キリスト教研究の原点を探求したい方は、ぜひ手に取ってみてください。

鳳凰の眼鏡

本の情報 ISBN: 9784000261616 著者: 旧約聖書翻訳委員会 出版社: 岩波書店 出版年: 1998/06 サイズ: 446 P 22cm 分類: 人文 > 宗教 > キリスト教 > 原典 登録日: 2014/07/14 tác giả: 旧約聖書翻訳委員会 xuất bản xã: 岩波書店 xuất bản năm: 1998/06 kích thước: 446 P 22cm phân loại: nhân văn > tôn giáo > Kitô giáo > nguyên thủy đăng ký ngày: 2014/07/14